|
はいみなさん。いかがでしたでしょうか。最後、アンドロイドを作るのに、成功したか失敗したかは、みなさんのご想像にお任せします。いろんな想像をして、楽しんでください(笑) えー、長編小説となってしまったこの「アンドロイド製作記」。最後まで読んでくださったみなさま、誠にありがとうございました。原作を読んだ方は、さぞかし苦労したと思われます。漢字は少ないし、日本語は変だし…。しかも、今回パソコンうちをするにあたって、読み替えしながらうっていたのですが、かなりの言葉の間違いや、少ない漢字の 中での間違いなどがとても多いことに気付きました。あう お恥ずかしいです…。えー、その間違いや、この文章はえようとか思った部分は、原作とは異なっていますので、原作を読んだ方は、違いを見つけるのも、また一つの楽しみかたかと…。(思わない？)あ!一言言っときますが、パソコンうちしたからって、漢字の少なさはあんま変わってません(たぶん)。だって、私の頭の中にあるボキャブラリーはここまで だもん。ここの漢字が違うぞーとかありそう… それにこの文章は、私の言葉なので、私が直さない限り、この中の文章が直ることはありませんあしからず そーいえば、Nさんが私に日本語を直せと言った。私の日本語でいいのだろうか…。本当に…。 そーいえばこの話、こんな終わり方をしてしまって、申し訳ございませんでした 最後はどうしようかと悩んだあげく、結局あやふやのまま終わらせちゃおー、という考えでこうなりました。お怒りの方もいると思いますが、ご了承ください。こんな私に感想、好きなキャラなど言ってくださる方は、こちらまで(漢字のことと、文章の 下手なのは言わないでください。本人が一番よくわかっています)そーいえばこれを読んだKさんは、このかっこの中が面白かったっと言っていた。 そりでは本当に、最後まで読んでくださって、本当にありがとうございました。この後書きも読んでくださってありがとうございます。 次回作もご期待ください。(なんちて…） 原作終了日 平成１１年 １０月４日(月) これ終了日 平成１１年 １０月１９日(火) 竹井 光 |
